Die siebte STADT NACH ACHT findet in Augsburg statt und steht unter dem Motto STADT.LAND.CLUBS. Sie wendet ihren Blick auf das Nachtleben jenseits der Millionenstädte. Denn oftmals sind zwar die Herausforderungen ähnlich wie in den großen Metropolen dieser Republik – aber Problemlösungsstrategien – und -möglichkeiten können hier auch schneller, direkter und unkomplizierter ausfallen, als im schwer durchdringlichen Bürokratiedschungel deutscher Millionenstädte und ihren verschiedenen Verwaltungsebenen. Aber wie steht es mit der Innovationskraft in mittelgroßen oder kleinen Gemeinden – und im ländlichen Raum? Gibt es hier Mut zum Experiment? Oder ist das, was noch nie so gemacht wurde, unerreichbar?

Also: Was geht in den mittelgroßen Städten – oder auf dem Land wirklich? Und welche unermüdlichen, genialen, risikofreudigen und interessanten Menschen sind verantwortlich dafür, dass es in der Stadt, auf dem Land und in den dortigen Clubs genauso heiß her geht, wie in den Musik- und Feierhauptstädten der Republik – nur eben ein wenig familiärer?


The seventh STADT NACH ACHT will take place in Augsburg under the claim STADT.LAND.CLUBS. It turns its attention to nightlife beyond the metropolises. Although the challenges are often similar to those in the large metropolises of this republic, problem-solving strategies and -opportunities can be quicker, more direct and less complicated than in the impenetrable bureaucratic jungle of German metropolises and their various levels of administration. But what about the innovative strength in medium-sized or small communities – and in rural areas? Do they have the courage to experiment? Or is something that has never been done before unattainable?

So: What is really possible in medium-sized towns – or in the countryside? And which tireless, ingenious, risk-taking and interesting people are responsible for the fact that things are just as hot in the city, in the countryside and in the clubs there as they are in the music and party capitals of the republic – just a little more familiar?